UNIQUE ELEGANT PORTKI

UNIQUE ELEGANT PORTKI
Unikatowe spodenki premium szyte z materiałów z odzysku, deadstocków i vintage elementów. Każda para powstaje jako osobna kompozycja: inna baza, inna draperia, inne wykończenia. Wspólny mianownik to konstrukcja (zakładki/draperia), detale pasmanteryjne z odzysku oraz wyselekcjonowane, często niepowtarzalne materiały. Aktualnie dostępnych jest 7 wariantów w jednym egzemplarzu oraz opcja „Mystery” szyta indywidualnie.
Warianty
Violet – baza: tkanina wełniana 60% / poliester 40%; lampas: vintage wiskoza; pas: ozdobna guma w kolorze fioletowym z żakardowym detalem.
Sepia – baza: brązowa tafta (skład nieznany, tkanina teksturowana); draperia: apaszka vintage 70% wiskoza / 30% jedwab.
Dragons – baza: głęboki granat, materiał garniturowy wiskozowy o satynowym wykończeniu; draperia: żakard niebieski w smoki.
Advent – baza: fioletowa satyna bawełniana; lampas: wiskoza w kolorze złotym; wstawka: żakard złoto-fiolet.
Silver – baza: vintage srebrna satyna wiskozowa; draperia: czarna satyna z drugiej ręki (skład najprawdopodobniej poliester).
Mosaic – baza: granatowa satyna wiskozowa (garniturowa); wstawka: żakard wielokolorowy.
Pinstripe – baza: deadstock czarny materiał w brązowy prążek; draperia: czerwona satyna z jedwabiem.
Mystery – wariant wykonywany na zamówienie: w polu uwag należy wpisać preferowane kolory albo kilka informacji o sobie (np. styl, okazje, co noszone jest najczęściej), na tej podstawie dobierane są materiały i powstaje para spodenek w formule „mystery”.
Materiał
Mieszanka tkanin deadstock/vintage (składy zależne od wariantu; część składów nieznana ze względu na pochodzenie materiałów). Elementy ozdobne: lampasy, gumy i żakardy z odzysku/vintage.
Konstrukcja
Spodenki o konstrukcji podkreślonej zakładkami ozdobnymi lampasami i/lub draperią (w zależności od wariantu). Każdy wariant ma indywidualny układ materiałów oraz detali.
Rozmiar
Unikatowe egzemplarze dopasowywane w ramach kroju. Do dopasowania wymagane wymiary: obwód talii, obwód pasa, obwód bioder (opcjonalnie: wzrost lub preferowana długość).
Pranie
Zalecamy pranie w 30 stopniach, niskie obroty na lewej stronie lub pranie ręczne.
Czas realizacji
Warianty dostępne jako pojedyncze egzemplarze: zgodnie ze stanem.
Opcja Mystery: 7–14 dni roboczych.
Zwroty
Po dopasowaniu do wymiarów lub realizacji opcji „Mystery” zwrot nie jest możliwy zgodnie z Art. 38 ustawy o prawach konsumenta.
Tabela rozmiarów (wymiary ciała, cm)
S: talia 70–78 / pas 74–82 / biodra 92–98
M: talia 78–86 / pas 82–90 / biodra 98–106
L: talia 86–94 / pas 90–98 / biodra 106–114
XL: talia 94–104 / pas 98–108 / biodra 114–124
Niestandardowy wymiar: podać talia / pas / biodra
 
UNIQUE ELEGANT PORTKI
Premium one-of-a-kind shorts made from reclaimed fabrics, deadstock and vintage elements. Each pair is composed as a separate piece: a different base, a different drape, different finishing. The common thread is the construction (pleats/draping), reclaimed trims, and carefully selected, often non-repeatable materials. Currently available in 7 one-off variants, plus a “Mystery” option made individually.
Variants
Violet – base: wool fabric 60% / polyester 40%; side stripe: vintage viscose; waistband: decorative purple elastic with a jacquard detail.
Sepia – base: brown taffeta (composition unknown, textured fabric); drape: vintage scarf 70% viscose / 30% silk.
Dragons – base: deep navy, viscose suiting fabric with a satin finish; drape: blue jacquard with dragons.
Advent – base: purple cotton satin; side stripe: gold viscose; insert: gold–purple jacquard.
Silver – base: vintage silver viscose satin; drape: second-hand black satin (most likely polyester).
Mosaic – base: navy viscose satin (suiting); insert: multicolour jacquard.
Pinstripe – base: deadstock black fabric with a brown pinstripe; drape: red satin with silk.
Mystery – made to order: in the order notes, add preferred colours or a few details about yourself (e.g. style, occasions, what you wear most). Based on that, materials are selected and a “mystery” pair is created.
Material
A mix of deadstock/vintage fabrics (composition depends on the variant; some compositions are unknown due to sourcing). Decorative elements: side stripes, elastics and jacquards from reclaimed/vintage sources.
Construction
Shorts defined by decorative pleats, side stripes and/or draping (depending on the variant). Each variant has its own layout of materials and details.
Sizing
One-of-a-kind pieces refined within the pattern. Required measurements: waist circumference, beltline/waistband circumference, hip circumference (optional: height or preferred length).
Care
We recommend washing at 30°C, low spin, inside out, or gentle hand wash.
Lead time
One-off variants: subject to availability.
Mystery option: 7–14 business days.
Returns
Once adjusted to measurements or made as a “Mystery” option, returns are not available under Article 38 of the Polish Consumer Rights Act.
Size chart (body measurements, cm)
S: waist 70–78 / beltline 74–82 / hips 92–98
M: waist 78–86 / beltline 82–90 / hips 98–106
L: waist 86–94 / beltline 90–98 / hips 106–114
XL: waist 94–104 / beltline 98–108 / hips 114–124
Custom measurements: provide waist / beltline / hips