LIMITED WRAP PANTS
LIMITED WRAP PANTS
Nowa wersja naszego klasyka: wiązane spodnie o szerokiej nogawce, dopracowane tak, żeby były bardziej eleganckie i wygodniejsze w noszeniu. Tylna część jest poszerzona i zachodzi na przód, robiąc czystą „zakładkę” i stabilizując sylwetkę. Wewnątrz jest cieńszy sznurek do regulacji (schowany, nie odcina się pod ubraniem). Z przodu, na węższej części, są dwie kieszenie doszyte od góry — zwisają swobodnie i pracują w ruchu. Przez środek przodu i tyłu idą szczypanki/kanty, które porządkują linię nogawki. Spodnie możesz nosić na różne sposoby: tak aby kieszenie były w środku lub na zewnątrz.Warianty
Czarny — bawełna satynowa
Czerwony — bawełna satynowa
Unikat — materiał z recyklingu/vintage w czerni z bardzo delikatnym brązowym prążkiem (1 szt., nie do powtórzenia)
Materiał
Wersje czarna i czerwona (bawełna satynowa): 63% bawełna / 30% poliester / 3% elastan
Wersja unikatowa (recykling/vintage): czarny materiał z subtelnym brązowym prążkiem; skład nieustalony (mieszanka z udziałem poliestru i włókien naturalnych)
Konstrukcja
Wiązanie w pasie + poszerzony tył zachodzący na przód; wewnętrzna regulacja cienkim sznurkiem; 2 kieszenie z przodu doszyte od góry; szczypanki/kanty na przodzie i tyle; szeroka nogawka.
Rozmiar
Uniwersalne, regulowane wiązaniem. Jeśli chcesz dopasowanie pod siebie, podaj: obwód talii, obwód bioder, wzrost oraz preferowaną długość (od talii do dołu i od kroku do dołu).
Pranie
Delikatne pranie 30°C lub ręczne; nie wybielać; suszyć na płasko; prasować na niskiej temperaturze (dla satyny najlepiej przez ściereczkę).
Czas realizacji
Do 5 dni roboczych (dopasowanie pod wymiary: do 14 dni roboczych).
DESCRIPTION EN
An updated take on our classic wrap trousers: wide-leg, tie-waist pants refined for a cleaner, more elegant finish and better everyday function. The waistband construction is the key: the back panel is widened and overlaps to the front, creating a neat wrap “lap” that stabilises the shape. Inside, a thinner adjustment cord keeps the fit secure while staying discreet under layers. On the front (narrower) panel there are two top-attached pockets that hang freely and move with the body. Front and back pintucks run through the centre to sharpen the leg line.
Colourways
Black — satin cotton blend
Red — satin cotton blend
One-of-a-kind — recycled/vintage black fabric with a very subtle brown pinstripe (1 piece, cannot be repeated)
Material
Black & red versions (satin cotton blend): 63% cotton / 30% polyester / 3% elastane
One-of-a-kind version (recycled/vintage): black with a subtle brown pinstripe; exact fibre percentages unknown (blend including polyester and natural fibres)
Construction
Tie waist + widened back panel overlapping to the front; internal thin adjustment cord; 2 front pockets attached at the top; front & back pintucks; wide leg.
Sizing
Adjustable one size (wrap/tie). For made-to-fit refinement, please provide: waist, hips, height, and preferred length (waist-to-hem and inseam).
Care
Gentle wash at 30°C or hand wash; do not bleach; dry flat; low-heat iron (for satin, use a press cloth).
Lead time
Up to 5 business days (made-to-fit adjustment: up to 14 business days).
OPCJA 1: XS/S/M (cm)
Talia (obwód ciała): 62–86
Biodra (obwód ciała): 86–106
Długość wew. nogawki: 78–82
Długość całkowita: 106–110
OPCJA 2: L/XL/XXL (cm)
Talia (obwód ciała): 86–114
Biodra (obwód ciała): 106–134
Długość wew. nogawki: 84–88
Długość całkowita: 112–116
W PRZYPADKU NIESTANDARDOWYCH WYMIARÓW PODAJ SWOJE WYMIARY PRZY SKŁADANIU ZAMÓWIENIA.
