REGULAR SURPLICE PANEL TEE

SURPLICE PANEL TEE
Oversize unisex t-shirt z podniesioną linią ramion. Charakter budują szerokie panele barkowe, stójka i cztery troki w pasie (po dwa na stronę), które możesz związać po bokach albo przewiązać na przód, żeby podkreślić talię. Konstrukcja daje swobodę i łatwe dopasowanie do sylwetki. Na karku metka z eko-skóry z sygnetem marki. Kolory: biel, brzoskwinia oraz wersja ręcznie farbowana w odcieniach szarości (unikatowy rozkład barwnika, celowo niejednolity, z przejściami i lekkimi „prześwitami”).
Materiał
Bawełna (dzianina t-shirtowa), miękka i kryjąca.
Techniki
Panele barkowe „budujące” ramiona, stójka, cztery troki w tunelach po obu stronach do wiązania i ściągania, ręczne farbowanie w wersji szarej.
Konstrukcja
Szerokie rękawy do łokcia, panele przechodzące z przodu przez ramiona na tył; troki ustawione: przód/lewa + tył/lewa oraz przód/prawa + tył/prawa.
Rozmiar
Oversize unisex dla XS–XXL. Przy niestandardowych wymiarach dopasujemy w ramach kroju po zakupie. Podaj: obwód klatki piersiowej, obwód talii, szerokość barków, preferowaną długość całkowitą i długość rękawa (od szczytu ramienia).
Pranie
30°C na lewej stronie, delikatny program; nie suszyć w suszarce; parować z dystansu. Wersję farbowaną prać osobno przy pierwszych praniach.
Czas realizacji
7–14 dni roboczych.
Zwroty
Po dopasowaniu pod wymiary zwrot nie jest możliwy zgodnie z Art. 38 ustawy o prawach konsumenta.
 
DESCRIPTION
Oversize unisex tee with a raised shoulder line. The look is defined by broad shoulder panels, a mock-neck and four waist ties (two per side) that can be knotted at the sides or wrapped to the front to accent the waist. Easy to adjust without losing ease. Eco-leather neck label with the brand signet. Colours: white, rose-peach, and a hand-dyed grey version (each piece is unique; intentional tonal variation with soft transitions and slight “sheerness” effects).
Material
Cotton jersey—soft and opaque.
Techniques
Shoulder-building panel construction, mock-neck, four side ties in channels for cinching and wrapping; hand dyeing on the grey version.
Construction
Wide elbow-length sleeves; panels run from front over the shoulders to the back; tie positions: front/left + back/left and front/right + back/right.
Sizing
Oversize unisex fit for XS–XXL. For non-standard sizing we can refine within the pattern after purchase. Please provide: chest, waist, shoulder width, preferred total length and sleeve length (from shoulder point).
Care
30°C, inside out, gentle cycle; do not tumble dry; steam from a distance. Wash the hand-dyed version separately for the first washes.
Lead time
5–10 business days.
Returns
Once customised to your measurements, returns are not available under Article 38 of the Polish Consumer Rights Act.