CHITON TIE TUNIC

OPIS PL
Krótsza wersja naszej wiązanej sukienki — tunika/mini z czterema trokami przy pasie, które pozwalają modelować sylwetkę (wiązanie po bokach, z przodu, z tyłu, na krzyż). Krój oversize z panelami „budującymi” ramiona i półgolfem. Ręcznie farbowana na odcień „siny” (bruise blue) — każda sztuka jest unikatem, przebarwienia i przejścia koloru są celowe.
Materiał
Dzianina t-shirtowa: 97% bawełna / 3% elastan. Miękka, kryjąca, sprężysta; komfort na gołe ciało.
Techniki
Ręczne farbowanie (unikatowy rozkład barwy), panele na ramionach, półgolf, cztery troki w tunelach przy linii pasa do różnorodnego wiązania, czyste wykończenia, metka z sygnetem na karku.
Rozmiar
One size, unisex (orientacyjnie XS–XXL) — dopasowuje się trokami. Przy niestandardowych wymiarach dopasujemy w ramach kroju po zakupie; podaj: obwód klatki, talii, bioder, szerokość barków oraz preferowaną długość całkowitą.
Pranie
Delikatne 30°C lub ręczne; pierwsze prania osobno (możliwy nadmiar barwnika); parować z dystansu; nie suszyć w suszarce.
Czas realizacji
7–14 dni roboczych.
Zwroty
Po personalizacji (korekta długości/obwodów) zwrot nie jest możliwy zgodnie z Art. 38 ustawy o prawach konsumenta.
CHITON TIE TUNIC — EN
DESCRIPTION
A shorter take on our tie dress — a tunic/mini with four waist ties to sculpt the silhouette (side, front, back or cross-wrap). Oversized tee shape with shoulder-building panels and a mock-neck. Hand-dyed in a bruise-blue shade; each piece is unique with intentional tonal transitions.
Material
T-shirt jersey: 97% cotton / 3% elastane. Soft, opaque and lightly elastic; comfortable next to skin.
Techniques
Hand dyeing (unique colour layout), shoulder panels, mock-neck, four waist ties in channels for versatile wrapping, clean finishing, branded neck label.
Sizing
One size, unisex (approx. XS–XXL) — adjusts with ties. For non-standard sizing we refine within the pattern after purchase; please provide chest, waist, hips, shoulder width and preferred total length.
Care
Gentle wash at 30°C or hand wash; wash separately at first; steam lightly; do not tumble-dry.
Lead time
7–14 business days.
Returns
Once personalised (length/circumference adjustments), returns are not available under Article 38 of the Polish Consumer Rights Act.